浦和红钻今天比赛结果 www.bgxzad.com.cn 本文由Mr.Hsieh授權愛思英語發布,轉載請注明出處和作者,翻譯來自機翻,僅供參考

Topic:

 

It is generally believed that some people are born with certain talents, for instance for sports or music, and others are not. However, it is sometimes claimed that any child can be taught to be a good sports person or a musician.

 

Discuss both these views and give your own opinion.

 

Give reasons for your answer and include any relevant examples from your own knowledge or experience

 

Essay: 謝振禮

 

Some people, such as musicians, artists and sports persons, are born with talents; and others are not. Can hard work be a substitute for talent? Can any child be taught to be the greatest at something through hard work?

 

On the one hand, some people think that there is no substitute for talent, and hard work is nothing without talent. Indeed, one would rather have a great deal of talent and a little work than have a great deal of work and a little talent. With a certain talent at something specific, one can do easily what is difficult for others. In contrast, without talent, one has to work very hard against odds to do well. One who is talented touches it once in a while and can do much better than many others. That said, one’s talent must be fully used, otherwise an unused talent has no advantage over someone who has no talent at all. If one has a talent and cannot use it, one has failed. Or, if one has a talent, and can use only half of it, one has partly failed. Only if one has a talent and learns somehow to use the whole of it, one has gloriously succeeded and won a triumph that few others know.

 

On the other hand, it is argued by other people that hard work beats talent if talent does not work. Nothing is more inspiring than one with a little talent and a strong desire eventually becomes a champion by way of hard work. One must have an extraordinary desire to succeed, even if one has an ordinary talent. There is no such thing as a great talent without a strong desire in the first place because talent is never static but is always growing or dying. An unused talent is dying without a strong desire to succeed, and that is where hard work can beat talent. It is true that one who is talented and motivated is like one who has “wings”; nevertheless, it is also true that “practice makes perfect,” which implies that good training is as important as talent.

 

To conclude, some individuals with great talents are more likely to achieve greatness than others who are not born with the same levels of talents. However, in many cases, hard work plus a strong desire could be a substitute for talents to a certain extent. Not all musicians, artists and sports persons are born with talents. 

主題:


人們普遍認為,有些人天生就具有某些天賦,例如體育或音樂,而另一些人則不然。然而,有時也有人認為任何一個孩子都可以被教育成為一個優秀的運動員或音樂家。


討論這兩種觀點并給出你自己的觀點。


給出你的答案的原因,并包括任何相關的例子,從你自己的知識或經驗


論文:謝振禮


有些人,如音樂家、藝術家和體育界人士,天生才華橫溢;而其他人則不然。努力工作能代替才能嗎?通過努力工作,任何一個孩子都能成為最偉大的人嗎?


一方面,有些人認為天賦是不可替代的,沒有天賦,努力工作就什么都不是。的確,一個人寧愿有大量的才能和少量的工作,也不愿有大量的工作和少量的才能。有了某方面的天賦,一個人就能輕易地做別人難以做到的事情。相反,沒有天賦,一個人必須非常努力地克服困難才能做好。一個有天賦的人偶爾會接觸到它,并且能比其他人做得更好。也就是說,一個人的才能必須被充分利用,否則,一個未使用的才能對一個沒有才能的人沒有任何優勢。如果一個人有天賦卻不能運用,那他就失敗了?;蛘?,如果一個人有天賦,而且只能使用一半,那么他就失敗了。只有當一個人有一種天賦,并且學會了如何運用它,他才會取得輝煌的成功,并且贏得了很少有人知道的勝利。


另一方面,另一些人則認為,如果天賦不起作用,努力工作就會打敗天賦。沒有什么比一個有一點點天賦和強烈愿望的人通過努力工作最終成為冠軍更令人鼓舞的了。一個人必須有非凡的成功欲望,即使他有平凡的才能。沒有強烈的欲望就沒有偉大的天賦,因為天賦從來不是靜止的,它總是在成長或死亡。沒有獲得成功的強烈愿望,一個無用的人才就會死去,這就是努力工作可以擊敗人才的地方。確實,一個有才華和動力的人就像一個有“翅膀”的人;然而,“熟能生巧”也是事實,這意味著好的訓練和天賦一樣重要。


綜上所述,一些才華出眾的人比那些天生才華不足的人更有可能獲得成功。然而,在很多情況下,勤奮加上強烈的愿望在一定程度上可以代替才能。并不是所有的音樂家、藝術家和運動員都有天賦。