雙語新聞 最新內容

[雙語新聞] 動漫書籍粉絲與奇幻服裝及角色扮演

2016-06-24 10:26:55

從幾十年前起,美國的漫畫書、科幻小說以及奇幻類書籍的粉絲們就開始著裝打扮成他們最喜愛的書或電影中的角色去參加聚會。這種做法在日本風靡后回到美國...

[雙語新聞] 直布羅陀擔心英國“脫歐”

2016-06-15 10:57:11

英國這個月晚些時候準備投票決定是否脫離歐盟,而英國海外領地直布羅陀的人們則感到特別易受傷害。

[雙語新聞] 克里赴巴黎 希望重啟中東和談

2016-06-01 10:12:03

分析人士說,既然以色列新任國防部長、極端民族主義者阿維格多·利伯曼已表態支持用“兩國方案”解決以巴問題,本星期在巴黎召開的部長會議有可能會讓以色...

[雙語新聞]治療腦癌出現新技術

2016-05-11 10:18:08

血腦屏障是身體自然的防御系統,能阻止某些有害物質由血液進入到大腦。如今,醫生們可能已經找到一種方法能穿過這層屏障治療腦癌病患。...

[雙語新聞]科學家發明新型對抗糖尿病裝置

2016-04-08 11:00:05

總的來說,全世界的人們飲食更好了,壽命也更長了,運動卻變少了。吃得好動得少導致另一種全球災難增加,那就是糖尿病。這個病情正影響著4.22億人口,并迅速成為...

[雙語新聞] 伊斯蘭國以產業化規模搶掠文物

2016-04-08 10:56:40

專家說,“伊斯蘭國”正大規模搶奪和變賣伊拉克及敘利亞境內的歷史文物?!耙了估脊輩恢蛔萑菡庵志哂釁蘋敵緣謀ξ銼瀆糶形?,還逐步發展制度化。一些歷史...

[雙語新聞] 汽車的日益智能化

2016-03-31 11:06:58

汽車制造廠商在不斷地從智能手機的使用上獲取靈感,不斷增加新的便利功能。這些新科技讓普通的汽車越來越往智能化方向發展。...

[雙語新聞] 緬甸:羅興亞兒童失學喪未來

2016-02-24 10:29:57

在昂山素季領導的緬甸全國民主聯盟準備本月執政之際,人們提出的一大問題是,這位諾貝爾和平獎得主領導的政黨是否會改善緬甸的人權,特別是改善那些長期遭受...

[雙語新聞] 社交媒體對奧巴馬國情咨文的反應

2016-01-14 10:44:38

美國總統都知道,年度國情咨文演說是自己的一次難得機會,可以博得數以百萬計美國人的眼球。在當今的世界里,觀眾還會通過社交媒體對總統的言辭做出實時反應...

[雙語新聞] 希特勒自傳《我的奮斗》解禁引發爭議

2016-01-08 10:19:22

希特勒的半自傳體著作《我的奮斗》注釋版重印本1月初在德國和其他一些地方促銷。這本書的版權去年年底失效。70年來,德國首次重新出版希特勒的政治競選綱...

[雙語新聞] 馬拉維監獄樂隊獲得格萊美獎提名

2015-12-26 14:12:39

這是有史以來的第一次,馬拉維的一支樂隊獲得了格萊美音樂獎提名,并且它不是一支普通的樂隊。這個鮮為人知的樂隊來自松巴最高安全級別的監獄。他們的專輯...

[雙語新聞] 歐洲難民壓力急需緩解

2015-12-18 15:04:05

截至11月,大約80萬來自中東和非洲的難民越過地中海來到歐洲避難。歐盟估計2016年底前,會有多達300萬人抵達歐洲。對歐洲國家來說,難民?;戳飼八從?..

[雙語新聞]巴黎氣候協議引發美國黨派反應

2015-12-15 10:04:01

美國人正在琢磨全球氣候協議的意義。該協議像人們先前預期的那樣引起不同黨派的不同反應。協議有關碳減排和向發展中國家提供能源轉型資金的條款將成為...

[雙語新聞] 世界首批試管狗寶寶成功誕生

2015-12-12 14:39:51

康奈爾大學的科研人員自豪地向世人展示了世界上首批通過試管授精誕生的狗寶寶。這項突破或將有助于科研人員根除許多犬類遺傳疾病并研究影響人類的基因...

[雙語新聞] 紐約“火箭女郎”開啟圣誕季

2015-12-05 11:50:22

每當圣誕季來臨時,舞蹈演員們便登上紐約無線電城音樂廳的舞臺。這支名為“火箭女郎”的舞蹈團全部由女性成員組成。這些舞蹈演員向美國之音記者展示了成...

[雙語新聞] 旅美非洲人希望美國接收更多非洲難民

2015-12-04 10:53:11

美國政府表示在今后兩年內將明顯增加從世界各地接收的難民人數。雖然最近的關注焦點是敘利亞難民,但旅美非洲人社區成員希望美國也能接納更多的非洲難民...

[雙語新聞] 全球氣候峰會將至 巴黎加強戒備

2015-11-29 11:37:04

第二十一次《聯合國氣候變化公約》締約國會議(COP 21)11月30日開幕,來自196個國家的領導人和代表們齊聚巴黎。他們將努力達成一項有關減少二氧化碳排放...

[雙語新聞] 國際應對氣變協議即使達成如何實施引關注

2015-11-27 10:57:45

聯合國氣候變化大會即將在巴黎舉行。人們對這次為期兩個星期的大會的主要期望是,大會能提出一個具體的方案,規定每一個與會國都可以達到的目標,即在2025年...

[雙語新聞] 美國零售商為2015年購物季做好準備

2015-11-27 10:56:42

世界各地的零售店和商廈做好最后的裝飾,迎接最重要節日的開始。在美國,節日購物季的開始通常是感恩節過后的星期五(今年是11月27日)。零售商們把這一天稱...

[雙語新聞] 馬里酒店襲擊起于武裝團伙爭權博弈

2015-11-25 10:18:37

馬里首都巴馬科一家酒店上星期五遭到恐怖襲擊后,馬里全國哀悼三天。這次襲擊事件標志著這個西非國家暴力風潮的擴大。...

總頁次:1/86